Quilmes Rock Salta 09

quilmes rock 2009

Tras mucha polémica, el Quilmes Rock pasó por Salta. El Delmi vibró con lo mejor del rock salteño, Los Cafres y Los Fabulosos Cadillacs. RS te lo cuenta.

Noche de calor en la ciudad

En el Delmi hubo dos grandes protagonistas que no serán olvidados: uno fue el calor, imposible, insoportable e inevitable. El otro gran recuerdo -que los presentes se llevaron bien guardado en sus celulares con cámara, como si esos aparatos conservaran los momentos mejor que uno- es el show que dieron Los Fabulosos Cadillacs, una de las bandas más importantes de los últimos quince años en nuestro país y Latinoamérica. Un recital que nos hizo pensar a todos por qué son la banda que son y qué es lo que significan para la música popular argentina.

Pero eso fue recién al final, cerca de las doce de la noche. La cosa había comenzado un buen rato antes, a las 17 más precisamente, cuando los primeros valientes se animaron a acercarse al estadio y resistir el sol en su piel mientras esperaban que se abrieran las puertas. Los mismos que después ingresaron antes que casi todos e intentaron estar contra las vallas durante las cinco horas del festival, soportando mientras tanto un calor todavía peor, sin olvidar la presión que ejercían miles de personas sobre ellos. Un aguante bárbaro.

A las 19, con algunos cientos dando vueltas dentro del estadio, Calmaniño abrió la jornada con un recital corto y contundente, al recontra palo. Hicieron cinco canciones en veinte minutos –arrancaron con “Los muertos”, terminaron con “El Calmaniños”-  y aprovecharon muy bien el lugar que ganaron en el concurso de bandas. La gente respondió porque la banda entregó todo y brindó un buen set, a pesar de tener cosas que le jugaban en contra, como ser todas las luces del estadio encendidas y casi ninguna sobre el escenario.

calmaniño

Menos de diez minutos después del final de los Calma, apareció Perro Ciego versión 20 años: los cuatro músicos del grupo más los tres invitados con los que la banda busca reforzar su sonido. El show de la banda del Salchi fue el que menos se recordará de los cuatro. Así como nadie se acuerda de que Pier tocó en el Quilmes 2004, pocos tendrán en la memoria lo que hizo Perro Ciego en esta edición 2009. Las razones son dos: a la banda se la notó en piloto automático, como si tocaran para cumplir y, lo más importante: no tenían nada que hacer en ese festival. Hubiese sido mejor convocar a un grupo local que haga música acorde a los demás y, por ende, al festival –Mi Karma González, El Barco del Abuelo-. El rock and roll de Perro pasó desapercibido. Eso no significa que hayan tocado mal, en absoluto. Sonaron muy bien y ajustados. Pero ya todos sabemos que eso no siempre alcanza.

 perro ciego

Luego de los cuarenta minutos de Perro Ciego, con un estadio que iba aumentando su temperatura interna a medida que la gente seguía entrando, Los Cafres dieron comienzo a su corto pero excelente show. Cuando apareció, después de que el resto de la banda comenzara a tocar, Guillermo Bonetto –boina azul, remera rosada, pantalones a cuadros, zapatos blancos- provocó un alarido femenino bastante importante, lo que confirma que el grupo hace rato dejó de pertenecer exclusivamente a la escena reggae para transformarse en uno de los que más rotan por la radio y la tv.

“Hoy hacemos un show corto porque esta noche es de los Cadillacs”, dijo Bonetto, justificando los sesenta minutos en los que la banda estuvo sobre el escenario. A pesar de que fue poco tiempo, el grupo supo aprovecharlo muy bien, haciendo casi todos sus éxitos y enganchando varios de ellos, para que entre la mayor cantidad. “Sinsemilla”, “Suena la alarma”, “Aire”, Tus ojos”, “Bastará” y “De mi mente” fueron algunos de los temas que hicieron en un set que comenzó con un sonido un poco deficiente pero que remontó mucho hacia el final. Cuando llegó la última canción – “Si el amor se cae”, no hubo bis- Los Cafres se habían ganado al público. Distinta fue la imagen que dejaron la última vez que tocaron en Salta, hace casi cinco años, cuando compartieron escenario con Catupecu. Esta vez, la rompieron.

los cafres

A las diez menos cuarto de la noche la temperatura seguía subiendo y comenzaba a escucharse la música que LFC utilizó en toda esta gira regreso para comenzar sus shows. Una canción que parecía sacada de una serie policial mientras todo el estadio esperaba a oscuras que aparezca el grupo. Desde la izquierda –el resto de las bandas apareció por el otro lado- con el tema todavía sonando, aparecieron todos, en fila, encabezados por Sergio Rotman, y una vez ubicados, se quedaron parados, inconmovibles, mirando hacia adelante, mientras el público los ovacionaba, como si fueran Michael Jackson en los comienzos de los recitales de Dangerous. Los Cadillacs siempre tuvieron este tipo de ingresos entre bizarros y paródicos que les encaja perfecto.

Cuando comenzó a sonar “Manuel Santillán, el león”, mientras Vicentico sacudía el micrófono inmerso en su pollera escocesa, Rotman arengaba a la gente y a Flavio le agarraba un ataque de Tete Iglesias; el Delmi se vino abajo. Comenzaban casi dos horas de una fiesta total, porque LFC, goza de un muy buen momento, a pesar de que su gran época ya pasó y sus mejores discos hace rato fueron editados. La banda suena muy bien, con oficio, sí, pero le ponen pilas, huevos, actitud. Además, es cierto, poseen un repertorio casi imbatible. Nadie que tenga entre 15 y 45 años puede desconocer la mayoría de las canciones que sonaron.

 fabulosos cadillacs

Cuando aparecieron temas como “El aguijón”, “Demasiada presión”, “Vos sabés” –que Los Cafres habían realizado un rato antes-, “Calaveras y diablitos”, “Padre nuestro”, “Saco azul” o “El genio del dub”, fue imposible quedarse quieto, imposible no relacionarlos con algún momento de la vida.

Con un Vicentico parco, como siempre, pero buena onda –le tiraron agua desde el campo y lejos de enojarse, devolvió las gentilezas- la banda repasó todas las etapas de su carrera centrándose en los años 91-95, los de mayor éxito comercial y expansión internacional. La etapa más experimental y rica de la banda –la última, de Fabulosos Calavera y La marcha del golazo solitario- fue dejada de lado. La primera época, en cambio, tuvo algunos momentos, como “Mi novia se cayó en un pozo ciego” o “Silencio hospital”.

fabulosos cadillacs

Después de un doble homenaje conducido por Flavio en voz y guitarra - primero al fallecido percusionista de la banda Gerardo “Toto” Rotblat, con “Nosotros egoístas” y después al grupo que les marcó el camino, The Clash, con “Guns of Brixton”- comenzó la recta final del recital con golpes a la mandíbula como “Mal bicho”, “Matador”, “El satánico Dr. Cadillac”, “Carmela” y “Carnaval toda la vida”.

fabulosos cadillacs

Casi a las dos horas de show llegó el bis, con “V centenario”, “Siguiendo la luna” y, finalmente, “Yo no me sentaría en tu mesa”. Cuando el concierto terminó, la banda se quedó otra vez, parada frente a la multitud que la ovacionaba, pero esta vez con una actitud relajada y expresiones cansadas pero felices. Las mismas expresiones que tenía el público.

Acá les dejamos un video del show de Los Fabulosos Cadillacs:

JavaScript no está habilitado!
To display this content, you need a JavaScript capable browser.
 

Para ROCK SALTA. Federico Anzardi - Esta dirección electrónica esta protegida contra spam bots. Necesita activar JavaScript para visualizarla

Fotos y video: Pablo Choke Torramorell
Foto Calmaniño: Prensa Calmaniño

Comentarios (47)
  • Anónimo
    todo calmiño anda a caga
  • Anónimo
    foto calmino prensa tmbn anda a caga
  • Eduardo  - Será que pueden calentarnos el pavito nomás para g
    ...............Quisieras volver el tiempo atrás
    Esta noche es hora de que pienses en cambiar...

    Buena nota. La comparación del Sr.Flavio con Tete de la renga es totalmente justificada, Flavio estaba (esta!) totalmente loco sobre el escenario y también Sergio Rotman tuvo sus momentos de correr, saltar y arengar al publico.

    Es encantador el pensar que vimos el mismo show que hicieron en todo el tour, por que este set es el mismo que hicieron los Cadillacs en todas partes donde se presentaron, (ejemplo en el vive latino en México donde cantaron con Calamaro y tocaron para 15000 personas).
    Realmente demostraron lo que muchos sienten de hace tiempo, y algunos dicen desde hace poco, el ser la banda mas representativa de America Latina y una de las mejores del mundo.
    Si bien en la lista de temas se extraño el paso por la etapa mas experimental de la banda, fue un show increíble con lo mas popular de sus éxitos, algunos de una manera muy sentida como 'Saco Azul' o 'Siguiendo la Luna'(para mi el momento de mayor emocion de la noche). Y de regalo para los presentes también fue la ultima presentación Cadillac en suelo argentino por un buen tiempo.

    El show de los cafres personalmente no me gusto lo senti mas para cumplir, y disfrute mas la ves que tocaron en el personal (recordemos que el año pasado se cayo un show de ellos y muchos nos quedamos con la entrada en la mano), pero bueno lo dijeron ellos mismo la estrella ese dia eran los Cadillacs. Y si bien tocaron una buena lista de temas algunos muy bellos como Aire o Tus ojos me hubiera gustado escuchar algunos otros como 'Objeto Sexual' y en especial 'Chau' o uno de esos covers en ingles que hicieron últimamente (Boys Don't Cry, Love of My Life, etc)

    El calor fue algo inolvidable también y espero que la gente encargada del mayor lugar para eventos de la ciudad de Salta, alla tomado nota y sepa preverlo para próximas ocasiones y tenga un sistema de refrigeración adecuado funcionando, y suficiente agua a disposición del publico ya sea para le venta o en los mismos baños, por que si aca no paso nada malo y nada que lamentar con semejante calor fue 'solo' por casualidad.
  • Adriano  - muy bueno
    Muy buena tu cobertura. Hoy lei la del nuevo diario por ej. y me emboló la mala onda de ese pasquin tirando abajo el festival.
    Ojalá haya un Quilmes 2010.
    Saludos.
  • el vengador  - rs! jajaja siempre tan neutros! jaja
    "...calamaniño...y aprovecharon muy bien el lugar que ganaron en el concurso de bandas. La gente respondió porque la banda entregó todo y brindó un buen set, a pesar de tener cosas que le jugaban en contra...!!!" rock bosta perdon rock salta!! siempre tan neutros...gracias por serlos (jojo) eran necesarios en salta (..para algunos..)
  • el vengador  - soy un aburrido
    para ser honesto con uds. soy un aburrido que no sabe que hacer con su tiempo, asi que dedico mis 24 horas libres del dia a tirar abajo lo que nunca podre hacer, mi unica finalidad en la vida es ser un frustrado.
  • y un dia ulises volvio  - basta de intolerancia!!!
    basta de mierda loko! rollingas pankekes,gordo cantante de calmaniño (no recuerdo su nombre), navos que escriben rock salta (seudo periodistas, con coberturas mediocres), hippies del barco del abuelo (con su publico cheto ), perro ciego (tan aburridos y trillados como siempre), pendejos rollingas, luca makonia (con sus gente emospunk bordeando lo flogers),genaro careteandola de productor, mi karma gonzalez (con sus temas de babilonia cantando en ibiza y macondo), zumba y su misma mierda musia de fondo (y sus dueños otros ke se la dan de zurditos), calmaniño (con su maquillaje de la abuela),banditas rollingas (intentando hacer reggae), la gente de mierda con sus mismos comentario (negro, tavo, eliosska82,el vengador, etc..), los hermanos boludos de casavillas (con su mierda de produccion 3000), rock dinamo (un embole total), chako con su ropa de moda floger de mierda, los giles metaleros con su vida resentida,los chetos del albo, los putos del cuervo y los piperos del santo,la droga mal cortada, mia (y su puta unio de mierda de musikos sin futuros) y vos y tu hermana por KE NO SE VAN TODOS A LA RECONTRA MIL PUTA KE LOS PARIO... gracia ulises...
  • Santiago  - QUE PELOTUDO
    EL TITULO LO DICE TODO, PEDASO DE HIJO DE MIL PUTA,
    CARIÑOS SANTIAGO
  • Leo
    debes ser un gilazo fracasado. gatita flora, seguro vos sos un groso la produccion, en el periodismo y en la musica.. salame!
    si lo sos xq nadie te conoce? hacete culear gil
  • la puta q te pario
    Ulises sos un resentido de mierda
    BASTA DE MIERDA?:
    1. si sos vos tan buen periodista, ofrecete para escribir las notas de rock salta.
    2. que te molestan los vagos del barco, no a muchos les gusta su musica, pero a los que les gusta, la disfrutan, a mi me gusta el barco y no soy cheto.
    3. perro ciego llego muy lejos tocando, si esta trillado no es tu problema, nadie te obliga a verlos.
    4. que hablas de luca, q puta te importa la gente que lleva, a vos no te deben joder.
    5. genaro no la caretea de nada, esta comenzando de abajo y le esta yendo bien. envidioso de mierda.
    6. mi karma es una banda de la puta madre. suenan impresionante, los vagos hacen lo q kieren y seguro q no les pesa. pero parece q a vos si.
    7. si no te gusta zumba no vayas ;)
    8. calmaniño tiene una puesta en escena zarpada. por algo llegaron al quilmes.
    9. banditas rollingas intentando hacer reggae? cada uno hace lo que se le canta el tuje pelotudo. cada uno es feliz con la musica q hace. si a vos no te gusta no escuchas.
    10. si bardeas a la produccion 3000 da a conocer la tuya. seguro se podran hacer cosas mas zarpadas.
    11. y me canse

    no puedo creer q exista gente pelotuda como ulises...

    es el campeon
  • Juaaan021  - Idem!
    Pienso igual que vos!
  • el tavo  - XD
    jajaj, me parecio gracioso q me nombre...si vos ni astilla de este palo sos..... q saltas?
  • Dani  - Jajaja
    No se calienten, muchachos! Leido con un poco de sentido del humor es buenísima esta especie de definición bardera del rock local, por lo menos yo me cagué de risa. Si este Ulises lo dice en serio, es un pelotudo resentido e intolerante, pero desde el sentido del humor, es buenísima jaja. La perlita es la definición del Barco jajaja!
  • zumba  -  ulices
    que pasa hermano tu novia no te la presta?
    hay un bar que podes conocer...
    se llama " aca si que no se _ _ _ _.
    bien amigo... por tus pensamientos.
    vas bien igual.
    besito
  • yo pue
    He culiao, te banco a muerte. Tanta gente que te contesta enojada, será verdad el refrán ese que dice "la mentira no ofende?".
    Seguí así capo, sos el único que canta la justa.
  • EL TAVO
    exelente show el de los cadillacs... hubiese matado q hagan arde buenos aires.... pero justificado los 70 mangos... espero q show haya cubierto todas las espectativas, y tengamos el proximo año un quilmes rock 2010.. con una entrada mas accesible..

    y los cafres cuando tocaron "tus ojos".. ya esta.. jaja,,, para mi cumplieron

    a calmaniño y perro no los pude ver porq empesaron demasiado puntuales.. yo recien largaba mi previa :/ espero q les haya ido bien
  • NEGRO
    YA NO EXISTEN LAS ENTRADAS ACCESIBLES TAVO... LOGOS COBRA $30!! JAJA
  • yao!
    muy bueno!!! sigan promoviendo la musica!!! saludos!!!
  • ROOTS  - ME RETRACTO DE LO QUE PUSE AYER
    ahora si, mucha mejor la cobertura de ahora que la que hiciste con la entrevesita de calmaniño, te felicito FEDE... lo unico que te psabas diciendo era que a quien le imprtaba que toquen los cafres... a veces hace falta que te den una critica para pararse en un buen lugar para dar una cobertura... es que es al pedo separar generos...

    muy bueno LFC Y LOS CAFRES para mi cumplieron mis expectativas... tampoco llegue a ver a calma ni a perro...
  • Fede
    "lo unico que te psabas diciendo era que a quien le imprtaba que toquen los cafres".

    No, quise decir que los verdaderos protagonistas del festival eran los Cadillacs. Bonetto mismo lo confirmó después.

    "a veces hace falta que te den una critica para pararse en un buen lugar para dar una cobertura".

    Tengo que decir que leí el comentario anterior después de escribir la cobertura.

    Gracias por las felicitaciones y por las críticas y por leer.
  • ROOTS  - TA TODO BIEN...
    ... PERO LA VERDAD SE ENTENDIA QUE BARDEABAS A LOS CAFRES...BUENAS VIBRACIONES!

    JAH BLESS
  • Anónimo
    LOCO AGUANTE ROCK SALTA
    SON LOS UNICOS QUE HACEN ALGO POR EL ROCK DE ACA
    A LOS QUE BARDEAN, HAGAN ALGO USTEDES!
  • Nicoloon  - PERRO NO TOCA X CUMPLIR!
    PARA EL OTARIO ESE QUE ESCRIBIOO
    QUE PERRO "Toca por cumplir"
    culiauuu PERRO JAMAS TOCA POR CUMPLIR NOMAS
    PARA MI ESTE SHOW DE PERRO FUE IGUAL DE BUENO AL DE LOS 20 AÑOS ASI QUE DEJEN DE HABLAR GILADAS, PERRO TENIA MUCHO QUE HACER EN EL QUILMES!!! JAJA QUE BANDA LOCAL VAS A CONOVOCAR
    LUCA MAKONIA? LOS GAUCHOS DE ACEROS? JAJA
    NO ME HAGAN REIR POR FAVOR

    AGUANTE PERRO!!!!!!!!!!!!!!!
  • FranKbz  - Error!
    Muy buena crítica al show, salvo por Perro Ciego: "¿Por cumplir?" Como vas a saltar con eso?
    Como se va a tomar un quilmes rock (tremendo festival) "Por cumplir"! Pensá un poco, estoy seguro que un 90% de las bandas de la Argentina quisieran estar en un quilmes rock. Reitero: muy buena crítica, salvo la parte de Perro, que la rompió, no estuve en todo su show, si en la mayoría, y la rompió, como dice el de arriba, con el mismo show que en los 20 años.
  • benito camela
    horrible perro ciego hace 20 años q tocan y no los conoce nadie un asco la banda
  • Pabloo
    Exacatamente chabon!!!
    mira si perro va tocar por cumplir
    es un Quilmes rock
    aparte perro encara todo los festivales
    con la misma onda y tambien ayuda la gente que los acompaña a todos lados!

    VAYAN A HACER QUE TOKE CASCHI LANUDO AL QUILMES! ES UNA BANDA LOCAL!

    NO ME HAGAS REIR ROCK SALTAAA
  • me encontre  - esto:
    http://www.youtube.com/watch?v=JoVwQqEnkVg

    Link de un video de calmaniño en el Quilmes, pa que puedan opinar con bases... chaus!
  • LFPC O6  - ANZARDI ORTIVA!!!
    el prox recital d Perro t colamos un PVC en el ojete y t flameamos juntos a los otros trapos x ignorante y careta!!!
    PERRO CIE en el corazon
  • benito camela
    chupala puto perro es horible
  • flor
    jajajaja como se enoja la gente esta muy bueno!!!yo tambien pienso que perro ciego no toco solo para cumplir el recitsl estuvo muy bueno y la verdad que graias a ellos y a LFC valio la pena gastar 70 pesos...cuando tocaron los cafres casi me duermo XD, pero bueno son gustos!!
  • lup  - ...
    estos rollinguitas locales la tienen con perro ciego se nota q recien empiezan a escuchar "rock"de seguramente tienen menos de 20 años y de aca a unos años van a pensar cualkiera la pedirrada q escuchaba, si es q les importa luego escuchar algo q si sea rock,pero bue en fin sigan con sus gustitos cualkiera
  • Eduardo  - Quieren participar en otro concurso?
    A las bandas Salteñas Interesadas les dejo el link y las bases
    http://www.proyectounder.com/suena/
    http://www.proyectounder.com/suena/bases/terms.html

    Y tambien les dejo un poco de las condiciones:
    Pueden participar, un artista individual o una banda.
    · La Banda o artista individual participante deberá residir en la República Argentina
    · Al menos uno de los integrantes de la banda debe ser alumno regular de una Universidad la Republica Argentina.
    · No hay limite de edad ni conidicionamiento de genero para participar del presente concurso.
    · El periodo de recepción de materiales será desde el 10/10/09 hasta el 01/12/09
  • Anita  - Me tienen harta
    Yo no tengo menos de 20 años, tengo 33 y por suerte soy una melomana amante de la buena musica, llegue temprano al delmi para escuchar todas las bandas y las salteñas estuvieron buenisimas, las 2, Perro Ciego como siempre nos dejo bien parados, estos pibes se ganaron todo con mucho esfuerzo, fueron sumando a cada paso y hoy en dia son lo que son gracias a eso y pq ademas de ser grosos musicos hay algo muy importante q es ser buena gente, no es casualidad q los llamen a tocar a un escenario mayor del cosquin rock ante 30.000 personas y que se hagan cargo y la rompan cuando habian 100 bandas para elegir ese dia, ni que los convoquen siempe, aca no hay acomodos y al que no le guste q no los escuche, pero no hay derecho a hablar de esa forma, evidentemente todavia en Salta queda gente con mentalidad de pueblo, con cabecitas cerradas imposibilitados de reconocer esto por el solo hecho de que a ellos no les gusta o "no son del palo", el show del delmi fue excelente, un set de 30 minutos completamente aprovechado, buenisimo. Yo sigo apoyando al rock salteño, yo no tengo "palos" ni banderas, solo quiero q siga creciendo cada vez mas. A seguir adelante, y a no engancharse con giladas de gente q no crece y no quiere dejar crecer. Gracias amigos!
  • Anónimo
    q pingo sabes vos, vieja puta
    en tu vida estuviste en un concurso
  • DE NUEVO YO
    ROCK SALTA = GENTE IGNORANTE...SON CUALQUIERA PUTOS!!!
  • benito camela
    buena crtitica a perro ciego es una banda vieja q nunca va a ser conocida un asco..
  • pity__salta  - perro eterno man


    Che benito camela que escuchas? seguro que algun regetonero puto o alguno de esos que si no venden se mueren en el olvido.....

    Loco perro no es una banda vieja, perro esta vigente y eso es rock and roll, rolinga o no tenes que darte cuenta que ellos estan alli, y que la musica es de quien la hace la escucha y la siente, asi que benito camela anda cagar...
  • Leo
    perro ciego es la banda de rock salteña que mas lejos llego
  • Anónimo
    jaja, llego a donde pedazo de re culiau
    si hacen 20 años chotos que mueren tocando en los mismos bares de la balcarce
    jaja,
  • Leo
    decime UNA banda de rock q haya llegado mas lejos q perro... SOLO UNA
  • Anónimo
    los juveniles panda jajaja
    gil del oyo
  • Martin
    hacete re culear gil
    jajajaja da la cara putita
  • walter  - l
    alguien sabe la lista de temas que canto lfc en salta?
  • Anónimo  - aguante ulises
    eeehh aguante lo que dice el chavon loco,y vayan a todos la re concha peluda y babosa de su madre....y aguante los chalcha!
  • pity___salta  - juveniles panda jajaja

    estabamos hablando de musica argentina no de esa variedad de saya que escuchas boliviano de el orto sigan escuchando cumbia y dejen de abrir esta pagina que es para gente... y no para ustedes cucarachas de gorra y pantalones en la canillas anonimo = a puto da la cara... pedazo de pingo...
  • Anónimo  - perros ciegos y sordos
    es un asco la banda.. tienen las ganas..pero no tienen el talento...sigan con su jovi que no llega a mas que eso,,,
  • mauricio..  - no olviden volver
    fabulosos no olviden volver..el quilmes fue un sueño echo realidad pedaso de recital loco!!!

    a q vuelva nonpa!!!

    fue una fiesta de puta madre!!!!
¡Sólo los usuarios registrados pueden escribir comentarios!
Un desarrollo de Host Salta - Paginas Web
 



Your are currently browsing this site with Internet Explorer 6 (IE6).

Your current web browser must be updated to version 7 of Internet Explorer (IE7) to take advantage of all of template's capabilities.

Why should I upgrade to Internet Explorer 7? Microsoft has redesigned Internet Explorer from the ground up, with better security, new capabilities, and a whole new interface. Many changes resulted from the feedback of millions of users who tested prerelease versions of the new browser. The most compelling reason to upgrade is the improved security. The Internet of today is not the Internet of five years ago. There are dangers that simply didn't exist back in 2001, when Internet Explorer 6 was released to the world. Internet Explorer 7 makes surfing the web fundamentally safer by offering greater protection against viruses, spyware, and other online risks.

Get free downloads for Internet Explorer 7, including recommended updates as they become available. To download Internet Explorer 7 in the language of your choice, please visit the Internet Explorer 7 worldwide page.